уравнивание потенциалов

уравнивание потенциалов

 

уравнивание потенциалов
Электрическое соединение проводящих частей для достижения эквипотенциальности.
[ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]

Следует различать:
- (основное) защитное уравнивание потенциалов;
- дополнительное уравнивание потенциалов;
- незаземленное местное уравнивание потенциалов;
- функциональное уравнивание потенциалов
[ГОСТ Р 50571.1-2009 (МЭК 60364-1:2005)]

уравнивание потенциалов
Выполнение электрических соединений между проводящими частями для обеспечения эквипотенциальности.
Уравнивание потенциалов представляет собой действие, которое следует совершить с различными проводящими частями для обеспечения их эквипотенциальности. То есть уравнивание потенциалов выполняют с целью уменьшения практически до нуля разности электрических потенциалов между, например, открытыми проводящими частями электрооборудования класса I, применяемого в электроустановке здания, и сторонними проводящими частями здания.
По своему назначению уравнивание потенциалов может быть защитным уравниванием потенциалов и функциональным уравниванием потенциалов. По месту своего выполнения уравнивание потенциалов подразделяют на основное уравнивание потенциалов и дополнительное уравнивание потенциалов.
[http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%D3/view/85/]

EN

equipotential bonding
provision of electric connections between conductive parts, intended to achieve equipotentiality
Source: 826-04-09 MOD
[IEV number 195-01-10]

FR

liaison équipotentielle
mise en oeuvre de liaisons électriques entre parties conductrices pour réaliser l'équipotentialité
Source: 826-04-09 MOD
[IEV number 195-01-10]

Тематики

  • заземление
  • электробезопасность

EN

  • equipotential bonding

DE

  • Potentialausgleich

FR

  • liaison équipotentielle


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "уравнивание потенциалов" в других словарях:

  • уравнивание потенциалов — 3.12 уравнивание потенциалов (equipotential bonding): Электрическое соединение незащищенных металлических частей с одинаковым значением напряжения в нормальных условиях и при неисправностях. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Уравнивание потенциалов — – электрическое соединение проводящих частей для достижения равенства их потенциалов. ПУЭ, п. 1.7.32. Защита от косвенного прикосновения. Если в установке или ее части требования по применению мер защиты от поражения электрическим током при… …   Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник

  • Уравнивание потенциалов* — English: Leveling Защита от косвенного прикосновения. Если в установке или ее части требования по применению мер защиты от поражения электрическим током при повреждении изоляции не могут быть выполнены посредством отключения, то необходимо… …   Строительный словарь

  • Уравнивание потенциалов — 1.7.32. Уравнивание потенциалов электрическое соединение проводящих частей для достижения равенства их потенциалов... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 08.07.2002 N 204 Об утверждении глав Правил устройства электроустановок (вместе с Правилами… …   Официальная терминология

  • функциональное уравнивание потенциалов — Уравнивание потенциалов, не связанное с обеспечением электробезопасности. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] функциональное уравнивание потенциалов Уравнивание потенциалов, выполняемое с иной целью, чем обеспечение электрической безопасности.… …   Справочник технического переводчика

  • основное уравнивание потенциалов — Уравнивание потенциалов, предусматривающее выполнение электрического соединения сторонних проводящих частей здания с главной заземляющей шиной. Основное уравнивание потенциалов представляет собой защитное уравнивание потенциалов, при котором… …   Справочник технического переводчика

  • дополнительное уравнивание потенциалов — Уравнивание потенциалов, предусматривающее выполнение дополнительного электрического соединения открытых проводящих частей со сторонними проводящими частями или открытых проводящих частей между собой. Дополнительное уравнивание потенциалов… …   Справочник технического переводчика

  • Защитное уравнивание потенциалов — 67 Защитное уравнивание потенциалов [195 01 15] Уравнивание потенциалов, выполняемое в целях электробезопасности Источник: ГОСТ Р 12.1.009 2009: Система стандартов безопасности труда. Электробезопасность. Термины и определения …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • функциональное уравнивание потенциалов — (functional equipotential bonding): Уравнивание потенциалов, выполняемое по условиям функционирования не в целях электробезопасности. 826 13 23 [195 02 11 ИЗМ] проводник функционального заземления (functional earthing conductor functional… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Защитное уравнивание потенциалов — уравнивание потенциалов, выполняемое в целях электробезопасности... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 08.07.2002 N 204 Об утверждении глав Правил устройства электроустановок (вместе с Правилами устройства электроустановок. Издание седьмое. Раздел… …   Официальная терминология


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»